LemmyIs.Fun was updated to 0.18.2 as of this morning.

This should fix some issues with searching for and subscribing to remote communities.