The 140mm trail bike aims to be the German brand’s ‘most versatile e-bike to date’