After equipping a set of underwear I found, a ghost dick appeared in the character screen.

Doesn’t appear on his actual character though, unfortunately.