You can also replace woke with another word and it is indeed true that this hypothetical game has a message of female empowerment by having a strong female lead yes. Fallout can have an anti-capitalist message whether you’re pro or anti capitalist yourself and use your own word of choice to denigrate or praise the message. The word you chose says more about you than the message.
What was your point already?
There’s giving a different importance to something that is, in fact, present in the art piece because it touches you more importantly than it did the author, and then there’s making shit up whole cloth. But like I said, the words you chose, and also the things you chose to defend, say more about you than the art